Пандев присоединился к «Интера» летом 2001 года, когда ему было 18 лет, и он большую часть своей профессиональной карьеры провел в Италии.

«Я в восторге, после почти 18 лет в Италии я долгое время чувствовал себя итальянцем», – сказал Пандев.

За сборную Македонии Пандев провел 91 матч, в которых забил 31 мяч.